This page in French is authentic.
This is just a translation.
The following privacy policy concerns the site www.ecofamily.ch, and aims to explain to visitors of this site how Ecofamily / Mère et Terre (hereinafter "we") acquire your personal data, what we do with it , and the rights you have over them, in accordance with the Federal Data Protection Act (LPD).
HOW AND WHERE IS DATA PROTECTION DEFINED IN SWISS LAW?
Art. 13 of the Federal Constitution establishes the principle according to which everyone has the right to respect for their private and family life, their home, their correspondence and the relationships they establish by post and telecommunications, as well as to protection against the abusive use of data concerning it.
This protection was enshrined in the Federal Data Protection Act (LPD), in force since July 1, 1993. The corresponding ordinance (OLPD) regulates the details. Other laws contain numerous provisions relating to the protection of personality in particular areas. The arts. 28 et seq. of the Civil Code (CC) establish the legal remedies applicable in the event of an attack on personality.
Source : https://www.edoeb.admin.ch/
HOW DO WE ACQUIRE YOUR PERSONAL DATA?
The only personal data that we acquire are those that you provide to us, for example when you send us a message by email or via the contact form, subscribe to our newsletter, leave a comment on one of our products, or that you place an order on our site.
This may, for example, include your last name, first name, email address, telephone number, postal address, or any other information that you have chosen to send to us.
If you choose to provide us with this personal data, it means that you understand and accept this privacy policy. If you disagree with the latter, please do not transmit personal data to us.
HOW DO WE USE YOUR PERSONAL DATA?
Your personal data allows us to identify you and communicate with you, for example if you have sent a message, because you are interested in our products, or to ask a question. In the case of an order placed on our site, they will allow us to establish a commercial relationship with you.
You may also receive a spontaneous email from us, such as a newsletter or promotional email. If you do not wish to receive this type of email, you can of course let us know by writing to us at the address contact@ecofamily.ch
HOW LONG ARE YOUR PERSONAL DATA KEPT?
Unless explicitly requested by you, your personal data is kept for 3 years from the end of the relationship, whatever its nature. After this period of 3 years, your personal data will be deleted.
WHAT RIGHTS DO YOU HAVE OVER YOUR PERSONAL DATA?
In accordance with the Federal Data Protection Act, you have rights over your data, including:
- The right of access to your personal data, for example by asking us to send you a copy;
- The right to rectify your data, for example if it is no longer current;
- The right to limit the use of your data, for example if you do not or no longer wish to receive a newsletter;
- The right to delete your data;
- etc.
You can change or withdraw your consent to the use of your personal data at any time.
If you wish to exercise one of your rights or if you have a question, do not hesitate to contact us at contact@ecofamily.ch, it would be our pleasure to help you.
HOW DO WE PROTECT YOUR PERSONAL DATA?
Your personal data may be stored in our mailbox, as well as in the database of our website. Access to this data is protected by sufficiently complex passwords, and can only be accessed by us.
In addition, our website is accessible via https (secure hypertextual transfer protocol).
WHO DO WE SHARE YOUR PERSONAL DATA WITH?
Any personal data you provide to us will not be sold, transferred or shared with third parties. However, certain essential data could be transmitted to trusted third parties with whom we would collaborate, for example La Poste, to whom we would communicate your contact details as part of a delivery.
COOKIES, AUDIENCE MEASUREMENT AND STATISTICS, HYPERTEXT LINKS
Cookies are small text files that can be used by websites to make the user experience more efficient.
This site uses different types of cookies, including audience measurement cookies, generated by the Google Analytics tool.
You will find more complete information on this subject in the corresponding chapters of our Legal Notices page.
In addition, this site may contain hypertext links to other sites, which may use cookies or audience measurement or statistical tools. However, Ecofamily / Mère et Terre does not have the ability to monitor and verify the content of these sites, and will therefore not assume any responsibility for this.
CONTACT INFORMATION
Ecofamily / Mère et Terre
Rue Jean-Robert Chouet 6, 1201 Geneva – Switzerland
tel: +41 22 361 39 66 – email: contact@ecofamily.ch
CHANGES TO THE PRIVACY POLICY
If necessary, we reserve the right to make changes to this privacy policy.
Last updated: February 2024.
all rights reserved © Ecofamily / Mère et Terre